去，使劲搡了一下一个缠住珍妮的家伙。

     那家伙像口沉重的口袋般倒了下去，另一个家伙叫嚷着拔出刀子。

     我把我的中士徽章伸到他鼻子底下，喝道：滚！马上！ 这家伙蔫了下来，灰溜溜地走了。

    即使在酒精作用下，豹II服从上级的天性还是不会淡化的。

     珍妮，怎么回事？我拉着她走到广场上的一个喷泉边上，这儿没有别人，只有石雕的一只豹子从水中探出脑袋，湿淋淋地看着我们。

     我只能来找你了，吉姆。

    一片红晕浮现在她的脸上，我有一个朋友被送到了特训基地，我不知道他们会把他怎样。

    你可以把他救出来，告诉我可以的。

     她的双手放在我的胸膛上，微微发抖，好像要掏出一个肯定的回答。

     我避开话题问她是怎么进来的。

    她的脸又是一红，说：我们快毕业了，学校放假一天，我就溜了出来。

    只有只有穿这套衣服才能混进来－－吉姆，你有办法吗？ 我注视着她微微仰起的脸庞和那双袒露心迹的奇妙眼睛，伤心地说：他是谁，珍妮？是你的情人？ 黑暗中，珍妮没有回答。

     那张年轻苍白，沾满了沙土的脸又浮现在我的眼前。

    他一言不发地躺在沙地上，无神的眼睛里还充满了对自由的向往。

     让我见他一面。

    求求你，吉姆。

    珍妮的话音里带着令人恐怖的绝望。

     我摇了摇头，慢慢地说：没希望了，珍妮，没希望了。

     珍妮后退了一步，紧紧地咬着嘴唇，她颤抖着后退了一步，又退一步：我恨你，吉姆。

    恨你的帝国，恨你的军队，恨你的学校。

     我想开口辩解，可是无从说起。

    我掉过头去，不敢正视她的眼睛。

     直到珍妮漂亮而花哨的裙子在眼前飘动时，我终于忍不住喊了一声：珍妮！ 她回过头来，嗯了一声。

    我看见一颗眼泪滑入夜色中。

     我嗫嚅地说：后天我要走了，去寻找格纳尔达。

    这是父亲的意思，他认为男子汉要在战斗中成熟。

     珍妮的眼睛在黑暗中闪着光。

    你不能这么做，吉姆。

    格纳尔达是她止住了话头。

    过了一会儿，我感到她的柔软的手指滑过我的肩膀，又伸到我面前屈了屈，说：记住这个手势，吉姆，它也许可以帮助你我也不希望你受到伤害。

    －－