和年纪还小的尼古拉斯都受不了。

     威廉道：“太太，抱歉，是我来晚了。

    ” 布洛特太太避开了海瑟琳夫人和威廉，贴在你耳边回道：“小姐，我可一点儿也没夸张，您不知道我上次去阿尔布雷希特王子大街找穆勒中校，结果发现有个女人和他在办公室的桌子上做爱呢。

    ” “这都什么时候了，穆勒中校还有心思在外面乱搞。

    他可真是一点儿都不关心自己怀孕的妻子和未出世的孩子，连费尔少爷的半根手指头都比不上。

    ” 你心里何尝不觉得穆勒中校做得过分，但也只能嘱咐了布洛特太太几句，这个时候海瑟琳夫人可千万不能受到刺激。

     你带着威廉进了后厨，两人在后厨里收拾了一番，你打算午饭用鱼肝油炸些土豆饼，威廉正在和你一起把土豆削皮。

     你边削边聊：“从前我在巴黎的时候，认识了一个法国姑娘，当时去过她家里一趟，发现她和自己的妹妹在烧书取暖。

    ” 你停下了手中削土豆的动作，长叹一声：“时来运转，现在也轮到我们烧书了。

    ” 威廉微低着头，认真地给自己手中的土豆削皮，一圈，又一圈，然后削下来些黄色的碎片。

     他不知道在想些什么，感慨的话过了一会才传到了你的耳边：“伊娜，烧书不是焚书，烧书取暖远好过焚书，也好过……” 威廉的话戛然而止，他侧过了身望着你，你也侧过了身看着他。

     一瞬间有一股默契的电流将你们连接在了一起，那种灵魂共鸣的感觉像是一阵风一样稍纵即逝。

     你笑了，对威廉肯定地说：“海涅。

    ” “是海涅。

    ”威廉也笑了。

     两人继续削起了土豆，关于烧书的话题就这样平淡地被提起，然后又被默契地翻了篇。

     DaswareinVorspielnur,dortwomanBücherverbrennt,verbrenntmanauchamEndeMenschen. 这只是一个前奏。

    他们在那里烧书，最终也将在那里焚人。

     海涅一百多年前说过的话啊，从1933年德国那场声势浩大的焚书行动开始，竟然一步步地，全都应验了。

     削完土豆后，你洗干净了手，从威廉带来的保温瓶里